Často Kladené Otázky - Registrácia chorvátskej jachty

Keďže Chorvátsko je členom Európskej únie, občania EÚ majú právo zaregistrovať svoje lode v Chorvátsku. Občania mimo EÚ však môžu čeliť dodatočným požiadavkám a možno budú musieť získať špeciálne povolenia alebo víza.

Proces registrácie jachty vyžaduje, aby majiteľ jachty mal trvalé bydlisko alebo kanceláriu v Chorvátsku a aby jachta spĺňala chorvátske bezpečnostné predpisy a požiadavky na poistenie. Jachta musí byť v súlade so zákonmi krajiny pôvodu a zákonmi vlajkového štátu.

Na registráciu lode v Chorvátsku sú potrebné tieto papiere:

• Vyplnená prihláška.
• Predajný doklad: Značka, model a identifikačné číslo lode by mali byť uvedené na tomto formulári, ktorý musí podpísať kupujúci aj predávajúci.
• Dôkaz o vlastníctve, ako napríklad osvedčenie o registrácii z predchádzajúcej krajiny registrácie alebo notársky overené vyhlásenie predajcu, ktoré potvrdzuje prevod vlastníctva.
• Majiteľ musí predložiť občiansky preukaz alebo pas.
• Technická evidencia, ktorá obsahuje meračský certifikát, CE certifikát a preukaz rádiostanice.
• Poistenie lode v dobrom stave, ktoré kryje prinajmenšom tretiu stranu
• zodpovednosť je nevyhnutná.

Áno, v Chorvátsku je možné zaregistrovať komerčné alebo charterové plavidlo bez posádky.

V Chorvátsku je úradným jazykom pre všetky právne a úradné dokumenty chorvátčina. Preto všetky dokumenty predložené na registráciu lode alebo člna v chorvátskom registri lodí musia byť v chorvátčine. Vieme vám zabezpečiť aj preklad.

Provizórium môže byť poskytnuté do 5-6 pracovných dní.

Registračným dokumentom pre loď alebo loď v chorvátskom registri lodí je zvyčajne osvedčenie o registrácii. Osvedčenie bude obsahovať informácie, ako je názov lode alebo člna, meno vlastníka a kontaktné údaje, oficiálne číslo plavidla, rozmery a tonáž plavidla a jeho pohon a výkon.
Certifikát bude mať zvyčajne chorvátsky erb a vydá ho ministerstvo námornej dopravy, dopravy a infraštruktúry. Osvedčenie bude v chorvátskom jazyku a môže obsahovať aj ďalšie informácie, ako je rádiový volací znak plavidla, dátum uplynutia platnosti registrácie a prípadne číslo IMO plavidla.

Registrácia lode alebo člna v chorvátskom registri lodí je zvyčajne platná jeden rok od dátumu vydania. Vlastník alebo splnomocnený zástupca plavidla musí registráciu každoročne obnoviť podaním žiadosti o obnovenie.

V prípade malých rekreačných plavidiel do 5 m sa kontrola nemusí vyžadovať ako súčasť procesu registrácie, ale majiteľ je stále zodpovedný za to, že plavidlo je v súlade s bezpečnostnými a technickými predpismi chorvátskych zákonov a nariadení.
Technická kontrola sa vyžaduje pre plavidlá väčšie ako 5 m len pri prvej registrácii a často ju vykonáva kapitán prístavu pre plavidlá menšie ako 5 m každých päť rokov.
Pre komerčne registrované lode v Chorvátsku však môže byť potrebná inšpekcia ako súčasť procesu registrácie, aby sa zabezpečilo, že plavidlo spĺňa bezpečnostné a technické požiadavky chorvátskych zákonov a nariadení.

Keď bude vaša jachta zaregistrovaná v Chorvátsku, budete musieť na plavidle plávať pod chorvátskou štátnou vlajkou.

Na registráciu lodí v Chorvátsku neexistuje žiadna špecifická požiadavka na dĺžku. Všetky lode, bez ohľadu na dĺžku, môžu byť zaregistrované v chorvátskom registri lodí.
Lode postavené pred 16. júnom 2000 však nie sú povolené na registráciu v registri plavidiel podľa predpisov Chorvátskeho registra lodnej dopravy, pokiaľ nemajú označenie CE a nespĺňajú všetky ostatné podmienky. Týka sa to všetkých lodí, osobných aj pracovných. Lode, ktoré majú označenie zhody CE, spĺňajú smernicu o rekreačných plavidlách (RCD) Európskej únie, ako aj environmentálne a bezpečnostné normy uvedené v smernici.
Lode vyrobené pred 16. júnom 2000 bez označenia zhody CE nebudú mať nárok na osvedčenie o registrácii, ktoré je platné, a nebudú povolené na prevádzku v chorvátskych vodách. Lode, ktoré nie sú registrované v chorvátskom registri lodnej dopravy, tiež nemajú nárok na získanie MMSI alebo na vykonávanie akejkoľvek obchodnej činnosti v krajine.

Áno. Ak chcete požiadať o MMSI (Maritime Mobile Service Identity) v Chorvátsku, zvyčajne budete musieť poskytnúť tieto dokumenty:

• Vyplnený formulár žiadosti: Tento formulár možno zvyčajne získať od chorvátskeho ministerstva pre námornú dopravu, dopravu a infraštruktúru alebo od autorizovaných poskytovateľov rádiokomunikačných služieb.
• Doklad o vlastníctve: Môže to byť kúpna zmluva, kúpna zmluva alebo osvedčenie o registrácii, ktoré dokazuje, že ste zákonným vlastníkom plavidla.
• Licencia rádiovej stanice: Ak je vaše plavidlo vybavené rádiovou stanicou, budete musieť poskytnúť platnú licenciu rádiovej stanice, ktorú vydalo chorvátske ministerstvo pre námornú dopravu, dopravu a infraštruktúru.
• Technické údaje rádiovej stanice: Mali by zahŕňať informácie, ako je značka, model a sériové číslo rádiového zariadenia, ako aj typ antény a jej umiestnenie na plavidle.
• Certifikát o bezpečnostnej inšpekcii: Ak je vaše plavidlo dlhšie ako 15 metrov, budete musieť predložiť platný certifikát o bezpečnostnej inšpekcii, ktorý vydalo chorvátske ministerstvo pre námornú dopravu, dopravu a infraštruktúru.
• Platba poplatku MMSI: Ak chcete požiadať o MMSI v Chorvátsku, zvyčajne budete musieť zaplatiť poplatok. Výška poplatku sa môže líšiť v závislosti od typu a veľkosti plavidla a doby platnosti MMSI.

Akceptujeme všetky spôsoby platby.

V Chorvátsku je na prevádzkovanie plavidla na mori alebo na väčších jazerách a riekach potrebná plavebná licencia. Typ požadovanej licencie závisí od veľkosti a typu plavidla, ktoré budete prevádzkovať, ako aj od vôd, na ktorých sa budete plaviť.
Pre malé člny a vodné skútre, ako sú motorové člny a vodné skútre, sa vyžaduje licencia známa ako „Osvedčenie o spôsobilosti na prevádzku vodných skútrov“.
Pre väčšie plavidlá, ako sú jachty a komerčné lode, sa vyžaduje iný typ licencie známy ako „Osvedčenie o spôsobilosti pre posádku lode“.

Ak chcete zmeniť vlastníctvo lode zaregistrovanej v Chorvátsku, budete musieť Chorvátskemu registru námorných lodí predložiť tieto dokumenty:

• Originál osvedčenia o registrácii: Tento dokument musí byť podpísaný súčasným vlastníkom a novým vlastníkom a musí obsahovať dátum prevodu vlastníctva.
• Kupná zmluva: Písomná zmluva medzi súčasným vlastníkom a novým vlastníkom, v ktorej sú uvedené podmienky predaja vrátane kúpnej ceny, dátumu prevodu vlastníctva a akýchkoľvek ďalších relevantných podrobností.
• Doklad totožnosti: Súčasný aj nový majiteľ budú musieť predložiť platný občiansky preukaz alebo pas.
• Doklad o adrese: Súčasný vlastník aj nový vlastník budú musieť poskytnúť dôkaz o svojej aktuálnej adrese, ako je napríklad účet za energie alebo výpis z účtu.
• Správa o technickej kontrole: Ak je loď väčšia ako 5 m, nový majiteľ bude musieť poskytnúť aktuálnu správu o technickej kontrole, ktorá potvrdzuje, že loď je v dobrom prevádzkovom stave.
• Platba poplatkov: Poplatky za zmenu vlastníctva bude potrebné zaplatiť chorvátskemu registru lodných dopravcov.
• Ak je novým vlastníkom spoločnosť, budú sa vyžadovať aj dokumenty, ktoré potvrdzujú registráciu a status spoločnosti.

Ak chcete zrušiť aktuálnu chorvátsku registráciu lode, budete musieť podať písomnú žiadosť chorvátskemu registru lodných dopravcov. Žiadosť by mala obsahovať tieto informácie:

• Názov a registračné číslo lode.
• Dôvod zrušenia registrácie.
• Meno a kontaktné údaje osoby, ktorá podáva žiadosť.