Preguntas Frecuentes - Registro de yates en Croacia

¿Cualquier ciudadano puede solicitar el registro de yates croatas?

Como Croacia es miembro de la Unión Europea, los ciudadanos de la UE tienen derecho a registrar sus barcos en Croacia. Sin embargo, los ciudadanos no pertenecientes a la UE pueden enfrentar requisitos adicionales y pueden necesitar obtener permisos o visas especiales.

El proceso de registro del yate requiere que el propietario del yate tenga una residencia permanente o una oficina en Croacia, y que el yate debe cumplir con las normas de seguridad y los requisitos de seguro croatas. El yate debe cumplir con las leyes del país de origen y las leyes del estado del pabellón.

¿Qué papeleo es necesario para registrar el yate?

Se necesita la siguiente documentación para registrar un barco en Croacia:

  • Solicitud llenada.
  • Factura de venta: La marca, el modelo y el número de identificación de la embarcación deben figurar en este formulario, que debe estar firmado tanto por el comprador como por el vendedor.
  • Evidencia de propiedad, como un certificado de registro de un país de registro anterior o una declaración notariada del vendedor que acredite la transferencia de propiedad.
  • El titular deberá presentar cédula de identidad personal o pasaporte.
  • Registros técnicos, que incluyen el certificado de medición, el certificado CE y la licencia de la estación de radio.
  • Una póliza de seguro de embarcación en regla que, como mínimo, cubra a terceros
  • la responsabilidad es necesaria.

¿Puedo registrarme en Croacia como chárter comercial o a casco desnudo?

Sí, es posible registrar un buque comercial o de alquiler a casco desnudo en Croacia.

¿Aceptan papeleo en cualquier idioma?

En Croacia, el idioma oficial de todos los documentos legales y oficiales es el croata. Por lo tanto, todos los documentos presentados para el registro de un barco o embarcación en el Registro de barcos de Croacia deben estar en croata. También podemos encargarnos de la traducción.

¿Cuál es el tiempo estimado que tardará mi yate en registrarse en Croacia?

El provisional se puede proporcionar dentro de 5-6 días hábiles.

¿Cómo es el documento de registro?

El documento de registro de un barco o embarcación en el Registro de barcos de Croacia suele ser un certificado de registro. El certificado contendrá información como el nombre de la nave o embarcación, el nombre del propietario y la información de contacto, el número oficial de la embarcación, las dimensiones y tonelaje de la embarcación, y la propulsión y potencia de la embarcación.
Por lo general, el certificado tendrá el escudo de armas croata y será emitido por el Ministerio de Mar, Transporte e Infraestructura. El certificado estará en idioma croata y también puede contener información adicional, como el indicativo de llamada de radio de la embarcación, la fecha de vencimiento del registro y el número IMO de la embarcación, si corresponde.

¿Por cuánto tiempo es válido el registro croata?

La inscripción de un barco o embarcación en el Registro de barcos de Croacia suele ser válida durante un año a partir de la fecha de emisión. El propietario o representante autorizado de la embarcación deberá renovar el registro anualmente mediante la presentación de una solicitud de renovación.

¿Se necesita inspección?

Para las embarcaciones de recreo pequeñas de menos de 5 m, es posible que no se requiera la inspección como parte del proceso de registro, pero el propietario sigue siendo responsable de garantizar que la embarcación cumpla con las normas técnicas y de seguridad de las leyes y normas croatas.
La inspección técnica se requiere para embarcaciones de más de 5 m solo para el primer registro y, a menudo, la realiza el capitán del puerto para embarcaciones de menos de 5 m cada cinco años.
Sin embargo, para los barcos registrados comercialmente en Croacia, se puede requerir una inspección como parte del proceso de registro para garantizar que el barco cumpla con los requisitos técnicos y de seguridad de las leyes y regulaciones croatas.

¿Qué bandera necesito para enarbolar en mi yate una vez realizado el registro?

Una vez que su yate esté registrado en Croacia, se le pedirá que enarbole la bandera nacional croata en el barco.

¿Qué barcos se pueden registrar con bandera croata?

No existe un requisito específico de eslora para que los barcos se registren en Croacia. Todos los barcos, independientemente de su eslora, pueden registrarse en el Registro de barcos de Croacia.
Sin embargo, las embarcaciones construidas antes del 16 de junio de 2000 no pueden registrarse en el Registro de embarcaciones, de acuerdo con las normas del Registro de navegación de Croacia, a menos que lleven la etiqueta de conformidad CE y cumplan con todas las demás condiciones. Todos los barcos, incluidos los personales y comerciales, están cubiertos por esto. Las embarcaciones que llevan la etiqueta de conformidad CE cumplen la Directiva sobre embarcaciones de recreo (RCD) de la Unión Europea, así como las normas medioambientales y de seguridad descritas en la directiva.
Los barcos construidos antes del 16 de junio de 2000, sin la marca de conformidad CE, no serán elegibles para un certificado de registro que sea válido y no se les permitirá operar en aguas croatas. Los barcos que no están registrados en el Registro de navegación de Croacia tampoco son elegibles para recibir un MMSI o participar en cualquier actividad comercial dentro del país.

¿Ayudan con la licencia MMSI?

Sí. Para solicitar un MMSI (Identidad de servicio móvil marítimo) en Croacia, normalmente deberá proporcionar los siguientes documentos:

  • Un formulario de solicitud completo: este formulario generalmente se puede obtener del Ministerio de Mar, Transporte e Infraestructura de Croacia o de proveedores autorizados de servicios de comunicación por radio.
  • Prueba de propiedad: podría ser una factura de venta, un contrato de compra o un certificado de registro que demuestre que usted es el propietario legal de la embarcación.
  • Licencia de estación de radio: si su embarcación está equipada con una estación de radio, deberá proporcionar una licencia de estación de radio válida emitida por el Ministerio de Mar, Transporte e Infraestructura de Croacia.
  • Datos técnicos de la estación de radio: Debe incluir información como la marca, modelo y número de serie del equipo de radio, así como el tipo de antena y su ubicación en la embarcación.
  • Certificado de inspección de seguridad: si su embarcación tiene más de 15 metros de eslora, deberá proporcionar un certificado de inspección de seguridad válido emitido por el Ministerio de Mar, Transporte e Infraestructura de Croacia.
  • Pago de la tarifa de MMSI: normalmente deberá pagar una tarifa para solicitar un MMSI en Croacia. El monto de la tarifa puede variar según el tipo y el tamaño de la embarcación y el tiempo de validez del MMSI.

¿Qué métodos de pago se aceptan?

Aceptamos todos los métodos de pago.

¿Qué tipo de licencia se requiere para navegar?

En Croacia, se requiere una licencia de navegación para operar una embarcación en el mar o en lagos y ríos más grandes. El tipo de licencia requerida depende del tamaño y tipo de embarcación que operará, así como de las aguas en las que navegará.
Para embarcaciones pequeñas y embarcaciones personales, como lanchas a motor y motos acuáticas, se requiere una licencia conocida como "Certificado de Competencia para la Operación de Embarcaciones".
Para embarcaciones más grandes, como yates y barcos comerciales, se requiere un tipo diferente de licencia conocida como "Certificado de competencia para la tripulación del barco".

¿Cómo se puede cambiar el titular de un registro croata válido?

Para cambiar la propiedad de un barco registrado en Croacia, deberá enviar los siguientes documentos al Registro de envío de Croacia:

  • Certificado de registro original: Este documento debe estar firmado por el propietario actual y el nuevo propietario, y debe incluir la fecha de transferencia de propiedad.
  • Factura de venta: un acuerdo escrito entre el propietario actual y el nuevo propietario que establece los términos y condiciones de la venta, incluido el precio de compra, la fecha de transferencia de propiedad y cualquier otro detalle relevante.
  • Prueba de identidad: tanto el propietario actual como el nuevo propietario deberán proporcionar un documento de identidad o pasaporte válido.
  • Comprobante de domicilio: tanto el propietario actual como el nuevo propietario deberán presentar un comprobante de su domicilio actual, como una factura de servicios públicos o un extracto bancario.
  • Informe de inspección técnica: si la embarcación mide más de 5 m, el nuevo propietario deberá proporcionar un informe de inspección técnica reciente que confirme que la embarcación está en buenas condiciones de funcionamiento.
  • Pago de tasas: Las tasas por el cambio de propiedad deberán pagarse al Registro de envíos de Croacia.
  • Si el nuevo propietario es una empresa, también se requerirán documentos que confirmen el registro y el estado de la empresa.

¿Cómo puedo cancelar el registro croata actual?

Para cancelar el registro croata actual de un barco, deberá enviar una solicitud por escrito al Registro de envío croata. La solicitud debe incluir la siguiente información:

  • El nombre y número de registro de la embarcación.
  • El motivo de la cancelación de la inscripción.
  • El nombre y datos de contacto de la persona que realiza la solicitud.
Una vez que se haya recibido y procesado la solicitud, el Registro de envíos de Croacia emitirá un certificado de cancelación, que deberá devolverse a la oficina de registro.

Se aceptan todos los métodos de pago internacionales